ОЦЕНИТЕ КАЧЕСТВО НАШИХ УСЛУГ: anketa 
Слабовидящим ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ




 banner k ubiley goroda
interaktivnya karta
Lit kalendar
10летие детства в России


ais mr
Портал «Культура. Гранты России»
Портал «Наш Оленегорск»
PamatkiPoradok
 

Войти через сервис...
         

Коллеги

banerNEB

banner-periodika

grajdanin

kolsky-sever

Сводный электронный каталог библиотек Мурманской области

book v cifre

Литературный мир России

www.polpred.com

Родари Джанни (1920-1980)

Rodari

Известный итальянский детский писатель, сказочник и журналист.
После трех лет учебы в семинарии Родари получил диплом учителя и в возрасте 17 лет начал преподавать в начальных классах местных сельских школ. В 1939 году некоторое время посещал филологический факультет Католического университета в Милане.
В 1948 году Родари стал журналистом в коммунистической газете «Унита» (L’Unita) и начал писать книжки для детей. В 1950 году партия назначила его редактором только что созданного в Риме еженедельного журнала для детей Il Pioniere. В 1951 году Родари опубликовал первый свой сборник — «Книжка веселых стихов», а также своё известнейшее произведение «Приключения Чиполлино».
В 1970 году писатель получил престижную премию Ганса Христиана Андерсена, которая помогла ему приобрести всемирную известность.
Также писал стихи, дошедшие до русского читателя в переводах Самуила Маршака (например, «Чем пахнут ремесла?») и Якова Акима (например, «Джованнино-Потеряй»). Большое количество переводов книг на русский язык выполнено Ириной Константиновой.

Книги в нашем фонде:

1. Голубая стрела [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Джанни Родари ; художник Е. Белозерцева ; [перевод с итальянского Э. И. Мотылева]. - Москва : Омега, 2007. - [23] с. : цв. ил. - (Для самых маленьких).
Имеются экземпляры в отделах: Ф.1(1)
2. Грамматика фантазии [Текст] : введение в искусство придумывания историй / Д. Родари. - Москва : Прогресс, 1978. - 212 с.
Имеются экземпляры в отделах: ЦДБ(1)
3. Джельсомино в стране лгунов [Текст] ; Почему? Отчего? Зачем? : [для мл. и сред. шк. возраста] / Джанни Родари ; [худож. В. А. Губарев]. - Минск : Старый Свет, 1992. - 268 с. : ил. - (Сказки старого света).
Имеются экземпляры в отделах: ЗДЛ(1)
4. Игры в четыре угла [Текст] : рассказы / Пер. с итал. Т. Воеводиной и М. Литвиновой ; Рис. В. Кафанова. - Москва : Дет. лит., 1985. - 110 с. : ил.
Имеются экземпляры в отделах: ЦДБ(6), ЗДЛ(4), Ф.3(2)
5. Пестрые сказки [Текст] / Пер. с итал. И. Константинова, Л. Тарасова. - Петрозаводск : Карелия, 1991. - 229 с. : ил.
Имеются экземпляры в отделах: ЦДБ(2)
6. Почему, отчего, зачем? [Текст] : сказки / Д. Родари. - Курск : Курск, 1993. - 508 с. : ил. Имеются экземпляры в отделах: ЗДЛ(1)
7. Приключения Чиполлино [Текст] / Джанни Родари ; перевод Златы Потаповой ; иллюстрации Евгения Мигунова. - Москва : Эксмо, 2013. - 102 с. : цв. ил. - (Читаем сами).
Имеются экземпляры в отделах: ЦДБ(1)
8. Сказки по телефону [Текст] : [для старшего дошкольного возраста : 0+] / Джанни Родари ; [пер. с ит. Н. Лебедевой] ; ил. Владимира Канивца. - Москва : Эксмо, 2014. - 93, [2] с. : цв. ил. ; 25 см. - (Читаем сами).
Имеются экземпляры в отделах: ЦДБ(2), Ф.3(1)
9. Торт с неба [Текст] : сказочная повесть и сказка : [для сред. шк. возраста] / Д. Родари ; худож. В. Г. Челак. - Москва : Махаон, 2010. - 110 с. : ил. - (Сказочные повести). Имеются экземпляры в отделах: ЦДБ(1), ЗДЛ(1), Ф.3(1)
10. Чем пахнут ремесла? Какого цвета ремесла? [Текст] : стихи / Пер. с итал. С. Маршака ; Рис. Ю. Коровина. - М. : Дет. лит., 1989. - 15(1) с. : ил.
Имеются экземпляры в отделах: ЦДБ(13), ЗДЛ(3), Ф.5(3)
11. Чиччо [Текст] : стихи / Пер. с итал. С. Маршака ; Рис. М. Скобелева. - Москва : Малыш, 1987. - 40 с. : ил.
Имеются экземпляры в отделах: ЦДБ(7)